Dans un but de transparence et conformément à la nouvelle loi fédérale sur la Protection des Données – LPD235.1 – 01.09.2023, ainsi qu’à la Charte de l’économie suisse pour une gestion responsable des données, l’entreprise Carline Automobiles Boisset SA a établi la présente déclaration.

Notre entreprise s’engage à ce que toutes les données personnelles collectées soit traitées correctement et dans le respect des personnes et des prescriptions légales actuelles.

                                                                           

Notre entreprise collecte les données personnelles de ses clients (nom, prénom, date de naissance, nationalité, coordonnées postales, téléphoniques et courriel) à des fins d’établissement d’un fichier client et pour des communications (marketing, informations diverses, rappels de service, cartes anniversaire, cartes de condoléances, vœux de fin d’année), ainsi que pour la vente (véhicules, services, pièces, accessoires).

 

Les données personnelles collectées en vue de l’établissement d’une offre pour un véhicule neuf sont transmises à l’importateur (MB Suisse, Toyota Suisse – entreprises soumises à la nouvelle LPD), dès qu’il y a une commande de véhicule.

 

Les données personnelles collectées en vue de l’établissement d’un permis de circulation lors de la vente d’un véhicule neuf ou d’occasion sont transmises à la compagnie d’assurance concernée et au service cantonal des automobiles (institutions soumises à la nouvelle LPD).

 

Les données personnelles collectées par le biais de notre site internet sont utilisées à des fins d’établissement d’un fichier client pour des communications (marketing, envoi d’offres, informations diverses, rappels de service, cartes anniversaire, vœux de fin d’année). L’acceptation des cookies sert à assurer le bon fonctionnement de notre site internet.

 

Les données personnelles sensibles (état civil, nombre d’enfants + leur âge, montant de la pension alimentaire, statut professionnel, employeur, ancienneté, temps d’occupation, revenu net, autres revenus, attestation de fortune, statut de locataire, statut de propriétaire, montant de la location, bail à loyer, montant de l’hypothèque, état des finances, extrait de compte, montant des poursuites, situation de logement, dépenses fixes, frais de transport, acte de défaut de bien), ainsi que ces mêmes données personnelles sensibles relatives au partenaire, s’il y en a, sont collectées par notre entreprise à des fins commerciales, exclusivement pour l’établissement d’une demande de leasing en vue de la conclusion d’un contrat de vente d’un véhicule neuf ou d’occasion. Ces données sont transmises à l’institut de financement pour étude du dossier et ne nous sont plus accessibles dès que la demande de leasing est acceptée par l’institut de financement. Les documents qui nous sont transmis sur papier ou par voie virtuelle en vue de l’établissement d’une demande de leasing (fiches de salaire, photocopies des papiers d’identité et divers documents nécessaires, etc…) servent uniquement à l’établissement de la demande de leasing qui est transmise à l’institut de financement et ne sont pas conservés par notre entreprise.

 

Les collaborateurs qui exécutent des collectes de données personnelles sensibles auprès de la clientèle ou future clientèle de l’entreprise ont signé un contrat de confidentialité qui garantit aux clients le traitement discret et absolument confidentiel des données personnelles sensibles.

 

Les personnes concernées par ces collectes de données personnelles peuvent faire une demande à notre entreprise par lettre recommandée pour que les renseignements fournis soient transmis ou non transmis, rectifiés, effacés ou détruits, en tout ou partie, ou qu’ils soient utilisés uniquement pour les finalités bien déterminées qu’elles préciseront.

 

Les données personnelles sont conservées le temps que dure la relation commerciale avec le client. Si cette dernière se termine, les données collectées ne seront plus utilisées et seront détruites dès qu’elles ne seront plus nécessaires aux fins susmentionnées.

 

La collecte d’images par nos caméras de surveillance n’est faite qu’à des fins de contrôle. Ces images sont cycliquement détruites. En cas de problèmes (dégâts ou infraction), les images pourraient être utilisées.

 

La collecte des données personnelles telles que mentionnées ci-dessus fait l’objet d’un consentement du client pour tout traitement desdites données. (formulaire joint).

​

Fait à Martigny, le 31.08.2023